ایرانیان تایلند

+ 3

+ 1

روز یکشنبه سخنگوی حزب دمکرات تهدید تکسین برای شکایت از او به جرم افترا بستن را رد کرد و در عوض با دعوت از تکسین برای حضور در دادگاه و شکایت از او نخست وزیر سابق تایلند را به چالش طلبید.  
آقای چاوانوند این سخنان را پس از اینکه مشاور حقوقی تکسین روز جمعه گفته بود می خواهد علیه سخنگوی حزب دمکرات اقدامات حقوقی انجام دهد بیان کرد.
آقای چاوانوند، تکسین را متهم کرده است در مصاحبه ای "عمل نامناسبی" از او سر زده است. بگفته سخنگوی حزب دمکرات در کتابی با عنوان "گفتگو با تکسین: از تبعید تا رهایی: فرد با نفوذ و مردمی تایلند داستان خود را نقل می کند." تکسین در مصاحبه ی به نهاد سلطنت افترا بسته است.  
این کتاب توسط مقاله نویس روزنامه لوس آنجلس تایمز "تام پلیت" نوشته و سال گذشته چاپ و منتشر شد.  
به نقل از این مقام حزب دمکرات آقای پلیت از تکسین سوال کرده است آیا او فکر می کند اعلیحضرت پادشاه تایلند در صورت درخواست از ایشان توسط دبیر کل سازمان ملل متحد برای صحبت درباره ناآرامی های سیاسی و عدم وجود اتحاد در تایلند به بان کی مون این فرصت را می دهند.     
بگفته مشاور حقوقی تکسین آقای چاوانوند ادعا کرده که تکسین در جواب گفته است با توجه به موقعیت بان کی مون اعلیحضرت پادشاه تایلند ممکن است این فرصت را به ایشان بدهند.  
آقای چاوانوند نیز گفت مبنای صحبتش حقایقی است که در گزارش خبری "T-News" عنوان شده بود. گفته می شود این گزارش ترجمه ای از مصاحبه یاد شده است.   
او تاکید کرد که ترجمه تایلندی متن انگلیسی مصاحبه یاد شده در این کتاب کاملا صحیح و هیچ اطلاعتی برای تهمت زدن به تکسین تحریف نشده است.

ترجمه شده توسط : ایرانیان تایلند

منبع خبر : بانکوک پست

استفاده از این مطالب با ذکر  www.iranianthailand.com بلا مانع می باشد